erdi - significado
nombre. mitad; medio, -a
advervio. a medias
verbo. parir, alumbrar; dar a luz
en euskera, erdi significa mitad o medio: el punto donde dos partes se encuentran y se equilibran. También puede expresar algo hecho a medias y, en otro sentido más profundo, con el acto de parir o dar a luz, el inicio de algo nuevo. Nuestra marca nace de ese significado: somos dos primas, entre dos ciudades, Bilbo y Barcelona, que creamos Erdi como un punto de encuentro entre lugares, ideas y manos, un nombre que habla de estar entre dos mundos y, al mismo tiempo, de dar forma a algo propio.
kaixo somos katalin y nerea
venimos de un entorno en el que hacer con las manos, imaginar y construir desde cero ha sido una forma natural de entender el mundo, y desde ahí nace erdi.
nos hemos formado en diseño gráfico, tejido y moda, y hoy trabajamos entre Bilbao y Barcelona, compartiendo proceso, ideas y decisiones en cada paso. Todo lo hacemos a medias, juntas: desde la investigación y el desarrollo hasta la producción final de cada prenda.
nos interesa respetar los tiempos del proceso y poner en valor el trabajo manual, entendiendo cada pieza como algo único, construido desde la atención y el detalle.
erdi es nuestra manera de entender la artesanía contemporánea: un proyecto compartido, hecho desde lo cercano, donde cada prenda cuenta un proceso y una forma de estar en el mundo.
